trabajo final de rita
¿Qué es lo que dice Federico García Lorca sobre La Imagen Poética de Góngora?
Breve Introducción
El Barroco se extiende a lo largo del siglo XVII y coincide con un periodo de crisis. Las guerras, sumadas a las persecuciones religiosas y al clima de intolerancia, fueron forjando un sentimiento de pesimismo y desconfianza. Paradójicamente, en este clima de deterioro florecen en España un arte y una literatura excepcionales.LA LITERATURA BARROCA: conceptismo y culteranismo
La diferencia respecto a la literatura del Renacimiento radica en el enfoque de los temas y en el uso intensivo de los recursos estilísticos: el Barroco rompe con las normas renacentistas y crea una literatura artificiosa y difícil con fin de impresionar al lector.
Siendo así nos enfocaremos al culteranismo.
Culteranismo: pretende lograr belleza formal. Lenguaje poético de tono elevado con recursos estilísticos. Representado por Góngora.
¿Quién es Góngora? Y su imagen poética
Poeta de Andalucía, que nace en Córdoba en el año 1561 y muere también allí en el año 1627.Mejor conocido como el padre de la lírica moderna.
Ha sido maltratado con saña y defendido con ardor. Sus obras nunca pasan de moda;(Las personas le siguen leyendo como siempre, discutiendo, murmurando).
Creador de sorprende poesía pura.
Entre los poemas populares de Góngora destacan los romances y las letrillas:
*Romances: temas variados: los hay moriscos, de cautivos, caballerescos, mitológicos..., tratados unas veces en tono serio y otras en forma burlesca.
*Letrillas: son composiciones escritas en versos de arte menor. Temas amorosos o religiosos, de una gran delicadeza, otras referidas a asuntos cotidianos, tienen carácter burlesco.
Entre sus poemas cultos destacan la Fábula de Polifermo y Galatea y Las Soledades.
Contrastes: junto a poemas sencillos en los que el autor sigue la vena popular, hay otros poemas cultos de lectura difícil.
El Gongorismo: su poesía es muy elaborada, compleja y especializada, mejor conocida como Poesía Gongorina abundan en ella los cultismos, las metáforas, las imágenes coloristas y el hipérbaton.Puede decirse que es un entretenimiento para cultos.
A Góngora se le reconoció como ''El ángel de luz que se convierte al ángel de las tinieblas'' porque llevó al idioma a retorcimientos y ritmos inconcebibles para cabeza sana.
Habla de la imagen detenida y profundizadamente. Su mecánica es imaginativa perfecta, donde cada imagen es a veces un mito creado, armonizando todo con juicioso tacto y haciendo plasticos, a veces hasta violentamente los mundos más distintos, no escribe en desorden, ni desproporción.
Y hay muchas opiniones que afirman haber llegado a la conclusión del porque de la transformación de Góngora.
Mucha gente en España lo ve como un monstruo de vicios gramaticales, que en su poesía carece de elementos fundamentales para ser bella.
Góngora aporta una riqueza verbal inigualable. Su poesía no es directa y es imposible de leer ante los objetos de los que habla.
Siempre mediante sus imágenes poéticas traslada a los sentidos.
Algunos ejemplos magníficos:
*Alero> Parte saliente del tejado.
*Dulce> Tocino del Cielo o Suspiros de Monja.
*Cúpula> Media Naranja.
Y así, entre muchas más.
Todo el lenguaje está conformado y plagado por una lluvia de imágenes, ya que el pueblo es muy rico en ellas.
En 1609 escribe el Panegírico al duque de Lerma, la guerra entre los partidiarios del fino cordobés y los amigos del incansable Lope de Vega, llega a un grado de atrevimiento y exaltación, innovando literariamente.
En todo poeta italianizante o castellano, hay un profundo sentimiento nacional, no se dejan influenciar por lo extranjero. Resalta pues que clasificarlos va a depender de el enfoque historico.
Góngora huye de lo caballeresco y medieval, llevar así a su mayor altura un tipo de arte únicamente español: El Barroco.
Hay que mencionar que hay una lucha intensa entre poetas medievalistas y latinistas.
Medievalistas: Lope y Herrera ( o son católicos y barrocos en sentido distinto).
Latinistas: Góngora y Calderón.
Las Soledades son consideradas por gramáticos y retóricos más eminentes como una lacra que hay que esconder, se han levantado voces torpes y oscuras, voces sin luz ni espíritu, a lo que estos le llaman oscuro y vacío. Consiguieron echarle tierra a Góngora, para no acercarse a leerlo porque no se le entiende. Por esto:
Góngora ha permanecido como un leproso con llagas, esperando que las nuevas generaciones aprecien su herencia objetiva y el sentido de sus metáforas.
En Las Soledades resalta formas y objetos de pequeño tamaño, haciendolo con el mismo amor y la misma grandeza poética.
¿Qué quiere decir esto?
Que le da la misma importancia a una manzana que a un mar, porque de esta manera trata con la misma medida todas sus materias, doblando y triplicando la imagen para llevarnos a planos diferentes que necesita para redondear las sensaciones y comunicarlas con todos sus aspectos.
Se dice que hay que estudiarlo y amarlo, no sólo leerlo, porque sus temas son de comprensión, el no pretende llegarle al autor meláncolicamente como otros poetas, el pretender ser leído razonablemente. Y naturalmente la primera vez que se hace una lectura de su obra no se puede entender, porque la filosofía podrá ser entendida por unos pocos, pero esto se no se aplica en lo poético.
Causas que tuvo Góngora para hacer su revolución lírica
*Necesidad de innovar en la belleza del idioma.
*Su método para cazar y plasmar metáforas, no es el acostumbrado.
*Hace notar que la eternidad de un poema depende de la calidad y trabazón de sus imágenes.
*Se dice que el se aburrió de lo de siempre, casi llegaba a odiar la poesía de sus tiempos, el no gustaba de la sencillez heroica del romance.
*Encontraba defectuoso, imperfecto, de sentimiento vulgar y descuidado, los poemas de su tiempo, como que : ''escritos a lo loco y al ahí se va''.
*Quería trascender poéticamente y no estancarse.
*Amaba la belleza objetiva, pura e inútil, exenta de congojas comunicables.
*Mientras todos ''piden el pan de cada día, el pide la piedra preciosa''.
*Para dar unidad y proporciones justas a su credo estético, se limitó y estudió la mecánica de su creación.
De Góngora se admiran: su sustancia poética, su forma inimitable e inspiradisima, ya que sus letras vivifican al espiritu en vez de matarlo, es inteligible y luminoso, y sus hipérboles son siempre piropos de cordobés enamoradísimo.
El poeta debe ser profesor en los 5 sentidos corporales, en este orden: vista, tacto, oído, olfato y gusto. (Ejemplo: Soledad Primera- Góngora).
Para Federico García Lorca habla sobre lo que es la inspiración y la fiebre de las mismas, da el ejemplo de los misticos y el espiritu santo.Es decir, mas detalladamente cuando un mistico experimenta el extasis o el trance del que mucho se habla, no se pone a escribir sus poemas en esos mismos instantes.
Cuando un poeta va a escribir un poema se adentra en una gran aventura. Góngora es un experto en cazar lo que casi nadie ve y tiene una manera muy admirable de organizar.
La Oscuridad de Góngora
Una persona que no es de su mundo, no puede paladearlo.
Los viejos intelectuales seguidores de la poesía en su época debieron de haberse quedado estupefactos al ver que el castellano se les estaba convirtiendo en una lengua extraña que no sabían descifrar.
No se puede dejar de lado mencionar a Quevedo, que irritado y envidioso es el poeta que se burla de Góngora y escribe un soneto para dar muestra de esto: el nombre de dicho soneto es ''Receta para hacer Soledades'', esto fue causa de que Góngora fuera oscuro para sus contemporaneos que el lenguaje, aunque seguía siendo exquisito, no tenía palabras desconocidas. Aunque quedan sus sintaxis y transformaciones mitologicas.
Y bueno sobre mitología, Góngora era todo un erudito en su uso y conocimiento y dificilmente el lector que desconozca ciertos conceptos mitologicos o no este familiriazido con la mitología como lo está Góngora, le será más difícil, porque hay un cierto grado de dificultad entender algo que no se conoce. Este poeta alude a todo de una manera muy delicada y profunda, y el necesita la conciencia de los elementos, odia lo sordo y las fuerzas oscuras que no tienen limite.Góngora es de una sola pieza donde su estetica es inalterable y dogmática, ya que su inventiva no tiene turbaciones, ni claroscuro, porque es sintuoso y exquisito, pero no es oscuro en sí mismo, se dice por ahí que los oscuros son quien no logra comprender y adentrarse en su inteligencia. Por eso mismo, no se debe decir cosa oscura, sino hombre oscuro, porque el no pretender ser turbiom sino todo lo contrario; claro, elegante y matizado, y es que no gusta penumbras ni metáforas diformes; antes del contrario a su manera explica las cosas para redondearlas, así que esto determina que su poema sea una gran ''Naturaleza Muerta''.
Su mayor logro fue un poema lírico opuesto a todos aquellos poemas épicos. Y la narración la hace mediante metáforas así es como logra la transformación de lo ''común'', esto quiere decir que la narración es como un esqueleto del poema envuelto en la carne magnifica de las imágenes. Y pese a todo, Góngora es visto como culto y llanista.
¿Y cual es la diferencia entre estos dos aspectos diferentes?
La diferencia radica en que las metáforas que utiliza están situadas en una anécdota clara o un sencillo paisaje, y en su obra culta, están ligadas a otras a su vez ligadas, y he ahí la dificultad. Hay una inifinidad de ejemplos.
Para finalizar hay que enfatizar que los choques de sus consonantes en sus versos, como estatuas pequeñas, y su preocupación arquitectónica, los une en bellas proporciones barrocas. Y no busca oscuridad, hay que repetirlo. Lo que pasa que se preocupa por la eternidad poética.
Breve Introducción
El Barroco se extiende a lo largo del siglo XVII y coincide con un periodo de crisis. Las guerras, sumadas a las persecuciones religiosas y al clima de intolerancia, fueron forjando un sentimiento de pesimismo y desconfianza. Paradójicamente, en este clima de deterioro florecen en España un arte y una literatura excepcionales.LA LITERATURA BARROCA: conceptismo y culteranismo
La diferencia respecto a la literatura del Renacimiento radica en el enfoque de los temas y en el uso intensivo de los recursos estilísticos: el Barroco rompe con las normas renacentistas y crea una literatura artificiosa y difícil con fin de impresionar al lector.
Siendo así nos enfocaremos al culteranismo.
Culteranismo: pretende lograr belleza formal. Lenguaje poético de tono elevado con recursos estilísticos. Representado por Góngora.
¿Quién es Góngora? Y su imagen poética
Poeta de Andalucía, que nace en Córdoba en el año 1561 y muere también allí en el año 1627.Mejor conocido como el padre de la lírica moderna.
Ha sido maltratado con saña y defendido con ardor. Sus obras nunca pasan de moda;(Las personas le siguen leyendo como siempre, discutiendo, murmurando).
Creador de sorprende poesía pura.
Entre los poemas populares de Góngora destacan los romances y las letrillas:
*Romances: temas variados: los hay moriscos, de cautivos, caballerescos, mitológicos..., tratados unas veces en tono serio y otras en forma burlesca.
*Letrillas: son composiciones escritas en versos de arte menor. Temas amorosos o religiosos, de una gran delicadeza, otras referidas a asuntos cotidianos, tienen carácter burlesco.
Entre sus poemas cultos destacan la Fábula de Polifermo y Galatea y Las Soledades.
Contrastes: junto a poemas sencillos en los que el autor sigue la vena popular, hay otros poemas cultos de lectura difícil.
El Gongorismo: su poesía es muy elaborada, compleja y especializada, mejor conocida como Poesía Gongorina abundan en ella los cultismos, las metáforas, las imágenes coloristas y el hipérbaton.Puede decirse que es un entretenimiento para cultos.
A Góngora se le reconoció como ''El ángel de luz que se convierte al ángel de las tinieblas'' porque llevó al idioma a retorcimientos y ritmos inconcebibles para cabeza sana.
Habla de la imagen detenida y profundizadamente. Su mecánica es imaginativa perfecta, donde cada imagen es a veces un mito creado, armonizando todo con juicioso tacto y haciendo plasticos, a veces hasta violentamente los mundos más distintos, no escribe en desorden, ni desproporción.
Y hay muchas opiniones que afirman haber llegado a la conclusión del porque de la transformación de Góngora.
Mucha gente en España lo ve como un monstruo de vicios gramaticales, que en su poesía carece de elementos fundamentales para ser bella.
Góngora aporta una riqueza verbal inigualable. Su poesía no es directa y es imposible de leer ante los objetos de los que habla.
Siempre mediante sus imágenes poéticas traslada a los sentidos.
Algunos ejemplos magníficos:
*Alero> Parte saliente del tejado.
*Dulce> Tocino del Cielo o Suspiros de Monja.
*Cúpula> Media Naranja.
Y así, entre muchas más.
Todo el lenguaje está conformado y plagado por una lluvia de imágenes, ya que el pueblo es muy rico en ellas.
En 1609 escribe el Panegírico al duque de Lerma, la guerra entre los partidiarios del fino cordobés y los amigos del incansable Lope de Vega, llega a un grado de atrevimiento y exaltación, innovando literariamente.
En todo poeta italianizante o castellano, hay un profundo sentimiento nacional, no se dejan influenciar por lo extranjero. Resalta pues que clasificarlos va a depender de el enfoque historico.
Góngora huye de lo caballeresco y medieval, llevar así a su mayor altura un tipo de arte únicamente español: El Barroco.
Hay que mencionar que hay una lucha intensa entre poetas medievalistas y latinistas.
Medievalistas: Lope y Herrera ( o son católicos y barrocos en sentido distinto).
Latinistas: Góngora y Calderón.
Las Soledades son consideradas por gramáticos y retóricos más eminentes como una lacra que hay que esconder, se han levantado voces torpes y oscuras, voces sin luz ni espíritu, a lo que estos le llaman oscuro y vacío. Consiguieron echarle tierra a Góngora, para no acercarse a leerlo porque no se le entiende. Por esto:
Góngora ha permanecido como un leproso con llagas, esperando que las nuevas generaciones aprecien su herencia objetiva y el sentido de sus metáforas.
En Las Soledades resalta formas y objetos de pequeño tamaño, haciendolo con el mismo amor y la misma grandeza poética.
¿Qué quiere decir esto?
Que le da la misma importancia a una manzana que a un mar, porque de esta manera trata con la misma medida todas sus materias, doblando y triplicando la imagen para llevarnos a planos diferentes que necesita para redondear las sensaciones y comunicarlas con todos sus aspectos.
Se dice que hay que estudiarlo y amarlo, no sólo leerlo, porque sus temas son de comprensión, el no pretende llegarle al autor meláncolicamente como otros poetas, el pretender ser leído razonablemente. Y naturalmente la primera vez que se hace una lectura de su obra no se puede entender, porque la filosofía podrá ser entendida por unos pocos, pero esto se no se aplica en lo poético.
Causas que tuvo Góngora para hacer su revolución lírica
*Necesidad de innovar en la belleza del idioma.
*Su método para cazar y plasmar metáforas, no es el acostumbrado.
*Hace notar que la eternidad de un poema depende de la calidad y trabazón de sus imágenes.
*Se dice que el se aburrió de lo de siempre, casi llegaba a odiar la poesía de sus tiempos, el no gustaba de la sencillez heroica del romance.
*Encontraba defectuoso, imperfecto, de sentimiento vulgar y descuidado, los poemas de su tiempo, como que : ''escritos a lo loco y al ahí se va''.
*Quería trascender poéticamente y no estancarse.
*Amaba la belleza objetiva, pura e inútil, exenta de congojas comunicables.
*Mientras todos ''piden el pan de cada día, el pide la piedra preciosa''.
*Para dar unidad y proporciones justas a su credo estético, se limitó y estudió la mecánica de su creación.
De Góngora se admiran: su sustancia poética, su forma inimitable e inspiradisima, ya que sus letras vivifican al espiritu en vez de matarlo, es inteligible y luminoso, y sus hipérboles son siempre piropos de cordobés enamoradísimo.
El poeta debe ser profesor en los 5 sentidos corporales, en este orden: vista, tacto, oído, olfato y gusto. (Ejemplo: Soledad Primera- Góngora).
Para Federico García Lorca habla sobre lo que es la inspiración y la fiebre de las mismas, da el ejemplo de los misticos y el espiritu santo.Es decir, mas detalladamente cuando un mistico experimenta el extasis o el trance del que mucho se habla, no se pone a escribir sus poemas en esos mismos instantes.
Cuando un poeta va a escribir un poema se adentra en una gran aventura. Góngora es un experto en cazar lo que casi nadie ve y tiene una manera muy admirable de organizar.
La Oscuridad de Góngora
Una persona que no es de su mundo, no puede paladearlo.
Los viejos intelectuales seguidores de la poesía en su época debieron de haberse quedado estupefactos al ver que el castellano se les estaba convirtiendo en una lengua extraña que no sabían descifrar.
No se puede dejar de lado mencionar a Quevedo, que irritado y envidioso es el poeta que se burla de Góngora y escribe un soneto para dar muestra de esto: el nombre de dicho soneto es ''Receta para hacer Soledades'', esto fue causa de que Góngora fuera oscuro para sus contemporaneos que el lenguaje, aunque seguía siendo exquisito, no tenía palabras desconocidas. Aunque quedan sus sintaxis y transformaciones mitologicas.
Y bueno sobre mitología, Góngora era todo un erudito en su uso y conocimiento y dificilmente el lector que desconozca ciertos conceptos mitologicos o no este familiriazido con la mitología como lo está Góngora, le será más difícil, porque hay un cierto grado de dificultad entender algo que no se conoce. Este poeta alude a todo de una manera muy delicada y profunda, y el necesita la conciencia de los elementos, odia lo sordo y las fuerzas oscuras que no tienen limite.Góngora es de una sola pieza donde su estetica es inalterable y dogmática, ya que su inventiva no tiene turbaciones, ni claroscuro, porque es sintuoso y exquisito, pero no es oscuro en sí mismo, se dice por ahí que los oscuros son quien no logra comprender y adentrarse en su inteligencia. Por eso mismo, no se debe decir cosa oscura, sino hombre oscuro, porque el no pretender ser turbiom sino todo lo contrario; claro, elegante y matizado, y es que no gusta penumbras ni metáforas diformes; antes del contrario a su manera explica las cosas para redondearlas, así que esto determina que su poema sea una gran ''Naturaleza Muerta''.
Su mayor logro fue un poema lírico opuesto a todos aquellos poemas épicos. Y la narración la hace mediante metáforas así es como logra la transformación de lo ''común'', esto quiere decir que la narración es como un esqueleto del poema envuelto en la carne magnifica de las imágenes. Y pese a todo, Góngora es visto como culto y llanista.
¿Y cual es la diferencia entre estos dos aspectos diferentes?
La diferencia radica en que las metáforas que utiliza están situadas en una anécdota clara o un sencillo paisaje, y en su obra culta, están ligadas a otras a su vez ligadas, y he ahí la dificultad. Hay una inifinidad de ejemplos.
Para finalizar hay que enfatizar que los choques de sus consonantes en sus versos, como estatuas pequeñas, y su preocupación arquitectónica, los une en bellas proporciones barrocas. Y no busca oscuridad, hay que repetirlo. Lo que pasa que se preocupa por la eternidad poética.
posted by ROMANA at 11:54 PM
12 comments
